Hefeschnecken – Chelsea Buns

hefe

Dieses Wochenende habe ich endlich wieder mal gebacken. Das Rezept für die Hefeschnecken habe ich in der aktuellen Ausgabe der Saisonküche gefunden. Die Menge gab aber ca. 30 Stück anstatt wie angegeben 16. Ich habe es noch ein bisschen abgewandelt und würde das nächste Mal etwas weniger Teig dafür mehr Füllung zubereiten. Auf die Glasur habe ich verzichtet – es würde aber sicherlich sehr gut passen. Und natürlich durfte Zimt nicht fehlen. En Guete!

Hefeschnecken (für ca. 30 mittelgrosse Stücke)

Zutaten
60g Butter
60g Zucker
2 dl Milch
42g frische Hefe
500g Mehl
1 TL Salz
1 Ei

Füllung / Glasur:
1 Zitrone
1 kleiner säuerlicher Apfel
200g gemahlene Haselnüsse (ich habe 100g Mandeln / 100g Haselnüsse benutzt)
80g Zucker
1.6dl Kaffeerahm
Zimt
100g Puderzucker
1 EL Wasser

1. Butter in kleine Würfel schneiden. Zucker mit der lauwarmen Milch mischen und die Hefe darin auflösen. Mehl und Salz in eine Schüssel geben, Butter, Flüssigkeit und Ei dazugeben. Alles zu einem geschmeidigen Teig kneten und an einem warmen Ort für ca. 1 1/2 Std. um das Doppelte aufgehen lassen.

2. Backofen auf 180°C Umluft vorheizen. Für die Füllung Zitronenschale abreiben, Apfel raffeln und beides mit den Haselnüssen (Mandeln), Zucker und Kaffeerahm mischen. Teig rechteckig ca. 1 cm dick auswallen und mit der Füllung bestreichen. Füllung reinrollen und in ca. 2 cm dicke Stücke schneiden. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech geben, mit Ei bestreichen und für ca. 30min. backen. (Bei mir waren sie schon nach 20min. goldbraun.)

3. 1/2 Zitrone auspressen und den Saft mit Puderzucker und Wasser mischen. Die noch heissen Hefeschnecken damit bestreichen.

Hefeschnecke

Chelsea buns
(without raisins)

Ingredients
60g butter
60g sugar
2dl milk
42g yeast
500g flour
1tl salt
1 egg

filling / glaze
1 lemon
1 small slightly acid apple
200g ground hazelnuts (or almonds)
80g sugar
1.6dl coffee cream
cinnamon
100g powdered sugar
1el water

1. Cut the butter into small pieces. Mix sugar with milk (room temperature) and yeast. Sift the flour and salt into a large bowl. Make a well in the middle and add the yeast mixture as well as butter and an egg. Stir until the contents of the bowl come together as a soft dough. Cover the bowl with cling film and set aside in a warm place for 1 1/2 hour, or until the dough has doubled in size.

2. Preheat oven to 180C and lightly grease a baking tray. Meanwhile, stir the lemon zest, grated apple, hazelnuts, sugar and coffee cream. For the filling, knock the dough back to its original size and turn out onto a lightly floured work surface. Roll the dough out into a rectangle 1cm thick. Brush all over with the hazelnut mixture and sprinkle over the cinnamon.Roll the dough up into a tight cylinder , cut 30 2cm slice and place them onto a lightly greased baking sheet, leaving a little space between each slice. Bake the buns in the oven for 20-30 minutes, or until risen and golden-brown.

3. Meanwhile, for the glaze, mix the juice of 1/2 lemon with powdered sugar and water. Remove the buns from the oven and brush with the glaze, then set aside to cool on a wire rack.

Hefeschnecke

Apfel Tarte

Dieses Wochenende habe ich es mir mal ganz einfach gemacht. Blätterteig kaufen, Äpfel drauf und in den Ofen – yammi. Gefunden auf Jennifer Chong’s wunderschönem Blog, konnte ich diesem Rezept nicht wiederstehen. So simpel und einfach kann Backen sein. Ich hatte sowieso noch Äpfel (Boskop), welche ich vor zwei Wochen beim Bauer kaufte und so fand ich die ideale Verwendung dafür. Unbedingt ausprobieren und geniessen!

Apfel Tarte


Zutaten
(für einen runden Blätterteig)

1 Blätterteig
2 Äpfel – z.Bsp. Boskop
etwas braunen Zucker
Zimt
Prise Salz
Zitronensaft
Puderzucker

Zubereitung

1. Die Äpfel halbieren, entkernen und in dünne Scheiben schneiden.
2. Mit dem Zitronensaft, dem braunen Zucker, Zimt und Salz gut vermischen. (Den Zucker kann man auch ganz weglassen – ich machte die Hälfte der Menge ohne Zucker und es schmeckte auch so super).
3. Auf dem Blätterteig verteilen.
4. Bei 200°C für ca. 20min. goldbraun backen.
5. Mit Puderzucker bestreuen und zum Kaffee geniessen. (Eis oder Parfait passt super dazu).

Sandro’s Favorit – Haselnusszimtkuchen

Schon wieder ein Monat vergangen und trotzdem keine Posts von meiner Seite. Gar nicht gut! Aber die letzten Wochen waren echt ausgefüllt. Ende Monat bin ich mit meinem Freund Sandro zusammengezogen. So hiess es Abschied nehmen von der Stadt Zürich und zurück nach Uetikon am See. Einem kleinen schönen Dorf am rechten Zürichseeufer. Eine Woche später durfte ich zum ersten Mal als Trauzeugin aufs Standesamt. Meine beste Freundin hat meinen Bruder geheiratet. Viele viele Bilder der zivilen Trauung wie aber auch vom wunderschönen Fest folgen noch. Hier aber zuerst wieder mal ein Rezept. Der erste Kuchen welche ich mit meiner neuen knallroten KitchenAid gezaubert habe und der Favorit von Sandro.

Lasst es euch schmecken!

 

Haselnusszimtkuchen

Zutaten
2 Eiweiss
1.4 dl Wasser
1.4 dl Milch
250gr Zucker
1 TL Kakaopulver
3 TL Zimt
200gr gem. Haselnüsse
120gr zerlassene Butter
120gr Mehl
2 TL Backpulver
Mürbeteig
Himbeerkonfitüre
Puderzucker

Zubereitung
1. Mit einem Mixer das Eiweiss, Wasser, Milch, Zucker, Kakaopulver und den Zimt gut mischen. Die gemahlenen Haselnüsse, Butter, Mehl und das Backpulver dazu geben und alles gut mixen.
2. Den Mürbeteig in einer Springform auslegen und mit Himbeerkonfitüre bestreichen.
3. Die Masse auf dem Teig verteilen und im vorgheizten Ofen (Ober- / Unterhitze) bei 200° C in der Mitte für 40min. backen.
4. Etwas auskühlen lassen, mit Puderzucker bestreuen und geniessen.

The Baked Brownie

So… today I decided to make a something of my new book “BAKED – New Frontiers in baking” by Matt Lewis and Renato Poliafatio. Actually I wanted to make some Cookies – but my little sister prefers Brownies. So… here we go:

The Baked Brownie

Ingredients

  • 1 1/4 cups all-purpose flour
  • 1 teaspoon salt
  • 2 tablespoons dark unsweetened cocoa powder
  • 11 ounces dark chocolate, coarsely chopped
  • 1 cup (2 sticks) unsalted butter
  • 1 teaspoon instant espresso powder
  • 1 1/2 cups granulated sugar
  • 1/2 cup firmly packed light brown sugar
  • 5 large eggs, at room temperatur
  • 2 teaspoons pure vanilla extract

How to do it:

  1. Preheat the oven to 350°C degrees F. Butter the sides and bottom of a 9-by-13-inch glass or light-colored metal baking pan.
  2. In a medium bowl, whisk the flour, salt, and cocoa powder together.
  3. Put the chocolate, butter, and instant espresso powder in a large bowl and set it over a saucepan of simmering water, stirring occasionally, until the chocolate and butter are completely melted and smooth. Turn off the heat, but keep the bowl over the water and add the sugars. Whisk until completely combined, then remove the bowl from the pan. The mixture should be room temperature.
  4. Add 3 eggs to the chocolate mixture and whisk until combined. Add the remaining eggs and whisk until combined. Add the vanilla and stir until combined. Do not overbeat the batter at this stage or your brownies will be cakey.
  5. Sprinkle the flour mixture over the chocolate mixture. Using a spatula (not a whisk), fold the flour mixture into the chocolate until just a bit of the flour mixture is visible.
  6. Pour the batter into the prepared pan and smooth the top. Bake in the center of the oven for 30 minutes, rotating the pan halfway through the baking time, until a toothpick inserted into the center of the brownies comes out with a few moist crumbs sticking to it. Let the brownies cool completely, then cut them into squares and serve.
  7. Tightly covered with plastic wrap, the brownies keep at room temperature for up to 3 days.